总校长邹长征致辞


光彩事业捐赠仪式



市教育局局长徐传德致辞


董事长及历任校长

　　　　　　　　　　　相约双语 共唱未来
　　　　　　　　　——我校隆重举行建校十周年庆典
　　2007年5月6日，我校隆重举行建校十周年庆典。市有关领导钱继红、陈礼海、汪振和、姜峰、蒋裕德；市教育局局长、工委书记徐传德；省教育学会会长周德藩；省委统战部、省工商联、市委统战部、市工商联、市民政局有关部门和单位的领导；江宁区委区政府的相关领导；南京农业大学、南京中医药大学、东南大学等高校的领导；来自兄弟学校的领导；原学校领导、教师校友、学生校友以及家长代表，与全校师生员工共同庆祝我校建校十周年。

　　十年来，双语学校曾吸引了多少无悔的青春在这里耕耘奋斗；多少莘莘学子在这里把希望憧憬。十年来，这所现代化的风景怡人的育人基地，培育了成千的学生，孕育了无数的英才。十年来，在这片浩浩诲海的文化传播基地，在这方生动而神奇的教育舞台上，我们师生共同撒播着汗水与辛劳，同时也始终收获着成功与希望，大家用真诚的付出描绘了一幅幅绚丽灿烂的教育画卷，拓展了一块块人才培育的新天地。十年来，我们以“为家长解忧，助孩子成才”为服务思想，以“做21世纪自豪的中国人”为培养目标，以一流师资和一流设施打造精品教学，践行着培养具有国际眼光、优秀品质、科学精神、文化修养和个性发展的学生的办学理念，已成功培养了7届2000多名高中毕业生。其中多名学生已经进入清华大学、北京外国语大学、东南大学、南京师范大学、苏州大学、加拿大哥伦比亚大学、澳大利亚悉尼大学等高等院校深造。2002年经省教育厅批准设立国际部，2004年学校被国家民政部评为“全国先进民间组织”，2006年度全国教育总评榜活动中被评为全国十大知名双语学校之一。

　　十年的岁月在历史的长河里只是闪烁一瞬间，但对我们双语人来说却是走过了一段不平凡的历程。穿越十年，我们经历的是岁月的洗礼；穿越十年，我们留下的是累累硕果。
参加庆典的嘉宾代表实地感受了我校校园风貌的巨大变化，参观了学校成果展，近距离接触了学校教育教学的丰硕成果。

　　上午10点，校庆十周年庆祝大会在体育馆举行。南京21世纪投资集团董事长许尚龙、总校长邹长征、市教育局局长徐传德、市委统战部部长钱继红、江宁区副区长高吉祥分别致辞。他们简单回顾了学校艰辛的办学历程，肯定了我校巨大的办学成就，同时勉励全校上下以校庆为新的起点，与时俱进、开拓创新，为教育的和谐发展作出更大的贡献！接着举行了光彩事业捐赠仪式，董事长向光彩事业捐赠了二十万元，向农业大学捐赠三十万元。

　　庆祝大会结束以后，所有来宾与全校师生观看了“相约双语，共唱未来”的文艺演出，整台演出充分展现了双语学校全面育人的巨大成就和师生的艺术素养。最后由教师代表谢婷老师领唱《我和我的祖国》，董事长和校领导上台合影，把本次校庆庆典活动推向高潮，它诠释了双语人齐心协力、同舟共济的精神与追求，它创造了学校辉煌的昨天和今天，也预示着学校更加美好的明天。

总校长邹长征致辞：
　　 各位尊敬的领导和来宾，亲爱的老师们、同学们、家长们：大家好！

　　今天是我们南京21世纪双语学校建校十周年的庆典日，首先，请允许我代表全体双语师生员工向各位嘉宾的到来致以最热烈的欢迎和衷心的感谢！

　　从1997年到2007年，双语学校一路兼程，抵达了这有里程碑意义的一站。十年前，21世纪投资集团董事长许尚龙先生心系教育，于是，汤山脚下这座美丽的校园拔地而起。双语学校创建伊始，力邀东南大学、南京外国语学校、琅琊路小学三所名校联合办学，一时成为众人关注的焦点。此后几年，双语学校稳步发展，办学规模、师资水平、学生人数都蒸蒸日上。学校创办至今，已培养了7届2000多名高中毕业生。其中多名学生已经进入诸如清华大学、哥伦比亚大学等国内外著名高等院校深造。学校的办学成绩得到了政府及社会各界的好评。2004年，学校被国家民政部评为“全国先进民间组织”，2006年在全国40多家主流媒体举办的年度全国教育总评榜”活动中被评为全国十大知名双语学校。

　　在办学过程中，我们努力探索具有中国特色的民办教育，在培养目标、教育模式、办学形式上，努力彰显特色。首先，明确公办教育和民办教育的不同定位，走差异化办学的道路。处理好教育功能与服务、素质教育与素养教育、共性教育与个性教育的关系。为此，我们提出了五元并立的大教育观，培养具有世界眼光、“优秀品质、科学精神、文化修养、个性发展的学生。我们已逐步确立了为此配套措施并开展了多种形式的合作办学活动，如“德育导师制”、研究性学习兴趣小组以及海外互换项目，并与美国多所大学建立的奖学金留学项目等。今年我们重点推出了两个项目：与上海同济大学出国培训学院合作开设可直通美国“高考”的GAC大学预科课程2+1项目；小学部开设了中外班主任课程。这些办学举措将进一步地提升我校的办学水平，也使我校能为社会提供更优秀的教育服务。

　　十年，相对于改革开放后中国民办教育的历史来说，并不算短，我们双语人为此感到骄傲和自豪。然而，对于教育这一百年大计而言，十年又绝不算长，对此，我们也深感任重而道远。我们将秉承不懈努力的精神，有信心让双语学校走向她的20年、50年、100年。
值此双语学校十年校庆之际，我们要郑重地表达以下感谢：感谢省市各级领导和教育界的领导和专家们，感谢你们一直以来对双语学校的关心和指导；感谢南京21世纪投资集团许尚龙董事长以及集团其他领导对学校的关怀；正是你们的关注和支持，双语学校才能顺利地发展到今天。感谢所有曾经和正在双语学校工作的领导、教师和员工们，感谢你们为双语付出的智慧和辛劳；此外，我们还要特别地感谢所有同学和家长们，正是你们的信任与支持使双语学校获得了存在的价值和意义。
　
　　最后，再一次感谢大家光临双语，共庆盛事。谢谢。
　　2007年5月6日